Krakow eller Warszawa: hvilken er bedst?

Det er ingen hemmelighed, at det er de to vigtigste byer i Polen, så når man planlægger et nyt eventyr, spekulerer mange rejsende på, om det er bedre at besøge Krakow, eller om de i stedet skal fokusere på Warszawa.

Hvis du spørger mig, ville svaret være at besøge begge byer, selvom man tager i betragtning, hvor nemt det er at komme fra Krakow til Warszawa. Jeg forstår dog godt, at hverken tid eller budget mange gange tillader os at tage på vores drømmerejse. I håb om at gøre din beslutning lettere er her derfor en sammenligning af de vigtigste aspekter: attraktioner, arkitektur, gastronomiske tilbud og budget. Lad os komme i gang!

Både Warszawa og Krakow byder på mange interessante ting at se og lave. For at du kan vælge den rejsedestination, der passer bedst til din smag og dine interesser, får du her en oversigt over højdepunkterne i hver af disse byer:

• Hvis du vil tage gode billeder: Krakow.
• Hvis du foretrækker at udforske et gammelt historisk centrum: Krakow.
• Hvis du foretrækker at udforske det eneste renoverede historiske centrum: Warszawa.
• Hvis du vil nyde et traditionelt natteliv: Krakow.
• Hvis du er interesseret i universitetsliv og ung atmosfære: Krakow.
• Hvis du vil nyde et kosmopolitisk natteliv: Warszawa.
• Hvis du vil lære om det jødiske folks trængsler under Anden Verdenskrig: Krakow.
• Hvis du er mere interesseret i det polske folks perspektiv under Anden Verdenskrig: Warszawa.
• Hvis du har kort tid: Krakow. Jeg anbefaler, at du læser guiden til at se Krakow på to dage eller se Krakow på tre dage.
• Hvis du er på budget: Krakow er lidt billigere, især hvis du besøger byen uden for spidsbelastningsmånederne i februar i Krakow, november i Krakow eller december i Krakow.

Både Warszawa og Krakow tilbyder en bred vifte af attraktioner og sightseeing, men med meget forskellige tilgange, for eksempel...

Krakow er en meget mindre by, så atmosfæren er generelt mere imødekommende, og næsten alle veje fører til den smukke markedsplads i Krakow med de interessante attraktioner, du finder der. Warszawa er derimod en større by med et historisk centrum, men også med mange moderne bygninger.

Da Krakow ikke blev ramt af bombardementerne under Anden Verdenskrig, er bygningerne autentiske historiske bygninger, mens du i Warszawa finder renoveret arkitektur udført med en imponerende grad af troskab over for det oprindelige design.

Når det gælder museer og kunstgallerier, er der intet, der slår Warszawa og dens rigelige alternativer. Men når det gælder attraktioner og ud flugter uden for byen, har Kraków et mere varieret tilbud, herunder historiske museer, naturreservater og middelalderpaladser.

Must-see seværdigheder og udflugter under dit besøg i Kraków

Der er masser at se og lave i Kra ków og omegn. Notér dig de vigtigste steder, så du ikke går glip af noget:

• Krakows jødiske kvarter: Kazimierz, Krakows jødiske kvarter, er en af de mest populære bydele i Krakow og gemmer på synagoger, paladser, majestætiske huse, kirker, broer, historier og legender - det må du ikke gå glip af!
• Schindlers fabrik: Oskar Schindler var en helt under Anden Verdenskrig, og på hans fabriksmuseum kan du genopleve hans historie gennem fotografier, gamle dokumenter og andre genstande.
• Wieliczka Salt Mine: en 800 år gammel underjordisk verden med 20 underjordiske kamre, der er mere end 3 kilometer lange og 135 meter under jorden - en unik oplevelse, du ikke må gå glip af!
• Koncentrationslejren Auschwitz: kun 50 km fra Krakow ligger denne koncentrationslejr, som er stedet for den terror, som det jødiske folk oplevede under Anden Verdenskrig.
• Zakopane og Tatra-bjergene: Oplev Polens mest populære bjergresort, hvor du kan køre med svævebane og opdage Tatra-bjergenes vidundere.
• Wawel-slottet: Både bakken og Wawel-slottet er på UNESCOs verdensarvsliste. Et besøg er et must, hvis du vil se et af Polens vidundere.

De vigtigste seværdigheder i Warszawa

Hvis du besøger den polske hovedstad, skal du sørge for at udforske følgende monumenter og museer:

• Warszawas ghetto: opdag alle hemmelighederne om Warszawas ghetto, den største i Europa, og besøg resterne af den eneste synagoge, der overlevede Holocaust.
• Warszawas kongeslot: et af byens vigtigste monumenter med fascinerende historier om polske kongelige gemt indeni.
• Polish Vodka Museum: Hvis du vil vide, hvordan vodka fremstilles, og hvilken historie denne drik har, mens du nipper til en drink, må du ikke gå glip af dette besøg.
• Chopin-koncert: Nyd de bedste værker af en af Polens mest berømte komponister i den gamle del af byen.
• Treblinka koncentrationslejr: I denne koncentrationslejr kan du mindes grusomhederne under Anden Verdenskrig og også ære ofrene ved mindesmærkerne inde i lejren.

Warszawa blev fuldstændig ødelagt under Anden Verdenskrig. Kun få steder forblev intakte, så efter afslutningen af konflikten begyndte en proces med fuldstændig genopbygning. Hvis du er interesseret i den sovjetiske realismes arkitektur, skal du besøge Warszawa og beundre det fantastiske arbejde, som modernitetens arkitekter og designere udførte her.

Warszawa er en meget større by, en europæisk metropol med et mere moderne look. Du finder imponerende skyskrabere, brede boulevarder, luksusbutikker og alternative restauranter. De moderne bygninger har gjort byen til centrum for finans- og forretningsaktiviteter i landet.

Kraków har derimod ikke i samme grad lidt under krigens hærgen, så hvis du er motiveret af smukke historiske bygninger, middelalderlige pladser, gotiske bygninger og brostensbelagte gader, så er Kraków stedet for dig. Til sammenligning er Kraków meget mindre, og næsten al dens arkitektoniske tiltrækningskraft er centreret om den gamle bydel: Den berømte markedsplads er den største middelalderplads i Europa, og dens monumenter stammer fra århundreder før Anden Verdenskrig, så Krakowers er stolte af deres autentiske historiske tiltrækningskraft og eventyrlige charme.

På begge destinationer finder du et interessant gastronomisk udbud, men med markante forskelle.

• Krakow: Generelt tilbyder Krakow et større udvalg af traditionel polsk mad; de bedste restauranter i Krakow har formået at oversætte de vigtigste aspekter af det polske køkken til deres retter. Omkring markedspladsen og i hele den gamle bydel finder du et stort antal restauranter, caféer og barer i alle prisklasser.
• Warszawa: Warszawa er en kosmopolitisk by, hvis gastronomiske tilbud er baseret på en mangfoldighed af alternativer. Det er et sted, hvor man finder mange meget sofistikerede madmuligheder, der er i stand til at tilfredsstille kræsne ganer. Du finder masser af traditionel polsk mad, men også mange internationale restauranter, hvis du har lyst til sushi eller en simpel pizza.

Både Krakow og Warszawa er byer med et forførende natteliv; begge destinationer er fulde af traditionelle polske barer, men med visse særegenheder.

Populære polske værtshuse i gamle kældre fyldt med cigaretrøg findes overalt i Kraków, for ikke at nævne de charmerende natklubber i det jødiske kvarter. Man kan sige, at Krakóws natteliv er kendetegnet ved et traditionelt præg. Nogle alternative barer og klubber i Krakow er:

• Alchemia
• Shakers Club
• Jaszczury Club
• Harris Piano Jazz Bar
• Strefa Piwa

Warszawas natteliv er kendetegnet ved sin mangfoldighed. Men i den polske hovedstad, ligesom i Krakow, kan du finde traditionelle polske barer, der serverer drinks for omkring 1 euro. Nogle alternative barer og klubber i Warszawa er f.eks:

• Musikbaren La Playa
• Wieczornycl Bar
• Niveau 27
• The Roots Cocktail Bar & More

Hvis din bekymring er budgettet, er det godt at vide, at begge byer ligger i samme prisklasse for indkvartering, attraktioner og restauranter. Men husk på, at Warszawa er landets finansielle og økonomiske centrum, så en lille prisstigning på de fleste tjenester, herunder transport og mad, er helt logisk og forventet.

Selvom Krakow generelt er en billigere by at besøge, stiger priserne på de vigtigste tjenester en smule i højsæsonen for turister, f.eks. om sommeren. Husk dette, hvis du vil spare penge på din næste rejse. Priserne i Warszawa er mere eller mindre stabile året rundt.

Med hensyn til turisttilstrømning er Polen generelt en destination, der har oplevet en bemærkelsesværdig vækst i strømmen af turister, ikke kun fra det europæiske kontinent, men også fra fjerne destinationer som Asien, Mellemøsten og USA. Det skyldes hovedsageligt forbedringen af kvaliteten af infrastrukturen, der forbinder byerne, samt stigningen i overnat ningsmuligheder og aktiviteter med fokus på turistsektoren.

De seneste statistiske tal viser, at Warszawa som by har modtaget op til 23 millioner besøgende på et år, mens dens søsterby Krakow ligger på det ærefulde tal op til 14 millioner. Begge destinationer forventes at opleve en betydelig vækst i fremtiden.

Mobilitet vil ikke være et problem i nogen af byerne. Begge steder har et fremragende offentligt transportsystem med sporvogne og busser. I udkanten af begge byer finder du internationale lufthavne, hvor fly lander og letter fra alle hjørner af det europæiske kontinent.

Det er dog vigtigt at bemærke, at når det kommer til togsystemet, er Warszawa meget mere funktionel. Byen Warszawa er meget bedre forbundet både med andre større byer i Polen og med andre større byer i resten af Europa. Det betyder, at afhængigt af hvilken destination du rejser til Polen fra, kan det være lettere at nå Warszawa end Krakow, i hvert fald med dette transportmiddel.

En almindelig dynamik i nationer over hele verden er at have rivaliserende byer, der generelt svarer til byer med stor politisk og økonomisk magt i et land. I Polen er det ikke anderledes, og denne historiske rivalisering er mellem Kraków og Warszawa.

I århundreder lå landets officielle hovedstad i Kraków, men kong Sigismund III besluttede at flytte hovedstaden til Warszawa efter ved et uheld at have brændt Wawel-slottet. Meget senere skulle rivaliseringen blive forstærket af nazisternes invasion af Polen; mens Warszawa blev næsten fuldstændig ødelagt, bevarede Kraków alle sine historiske bygninger og middelalderlige charme.

Selvom Warszawas indbyggere indrømmer, at rivalen Krakow har en særlig skønhed og charme, bevarer de æren af at være landets hovedstad, mens Krakow forbliver den næstvigtigste by.